Showing posts with label Swahili. Show all posts
Showing posts with label Swahili. Show all posts

Friday, October 2, 2009

Tidbit for the Day

Description unavailableImage by Edgley Cesar via Flickr

After looking at the operating hours of an office here in Dar, I was completely confused when I saw 3:00 - 7:00. Then I found out that in Swahili, that means 9:00 to 1:00 PM. Why? You might well ask that.

In Swahili, time is represented by the rise of the sun which, being almost on top of the equator, is usually at 6 AM. So. Being pastoralists 3:00 is 9:00 because it is 6hours past the sunrise. Reverse for the afternoon - so 7:00 is 1:00 PM.

Thus endeth the lesson.

Reblog this post [with Zemanta]